第56回金馬奨：最優秀撮影賞・最優秀アクション設計賞受賞作品

NO MONEY NO LIFE

第21回台北映画祭にて最優秀視覚効果賞・最優秀芸術貢献賞受賞、そして第56回金馬奨で最優秀撮影賞・最優秀アクション設計賞を受賞した台湾発のアクション・クライムサスペンスがついに日本でリリース。
暴力沙汰でチームを解雇されたスターバスケットボール選手と現金輸送車を狙う強盗犯の数奇な運命を描く本作のメガホンを取ったのは、長編映画初挑戦のホン・ズーシュアン。
強盗犯役は、『悪との距離』をはじめとする数々の映画やドラマに出演し、台湾で大人気の吳慷仁（ウー・カンレン）。
強盗に遭遇し、仕事を手伝う羽目になってしまう元バスケ選手を演じるのは同じく『悪との距離』でウー・カンレンと共演した林哲熹（リン・ジャーシー）。
自らスタントもこなし、ハリウッド、香港、韓国のアクションチームに参加経験のある洪昰顥（ホン・シーハオ）がアクション監督を務めた本格アクションシーンや、仲間でもあり敵でもある主演二人の間で繰り広げられる頭脳戦から目が離せない！

バスケットボールのスター選手だったレイ（リン・ジャーシー）は、試合中に乱闘騒ぎを起こし、バスケットボール会から追放されてしまう。
路上で駐車料金を徴収する仕事で生計を立てつつ、裏社会ではギャンブルや犯罪に手を染めるレイを気にかけてくれるのは、女友達のシン（リー・チエンナ）だけであった。
そんなある日、レイは仕事中にレインマン（ウー・カンレン）と呼ばれる現金輸送車を狙う強盗に脅され、怪我を負った女性（シエ・シンイン）を病院に運ばされる。
女性を運び終え、開放してもらえるよう頼むレイだったが、レインマンはレイに自分の仕事を手伝うよう誘う。
報酬に釣られ、レイはレインマンと行動を共にするが警察に追われる身になってしまうのであった…。

吳慷仁（ウー・カンレン）
林哲熹（リン・ジャーシー）
謝欣穎（シェ・シンイン）
李千娜（リー・チエンナ）
李洺中(リー・ミンジョン)
高捷(カオ・ジエ)
施名帥(シ・ミンシュアイ)

監督・脚本：ホン・ズーシュアン
エグゼクティブ・プロデューサー：ワン・ツーウェイ
プロデューサー：シュー・グオルン
撮影：チェン・コーチン／美術：ルオ・ウエンジン
アクション監督：ホン・シーハオ
編集：リー ビン　シュイ・ウエンジエ　カオ・ミンシェン／衣装：シュイ・リー ウエン／音楽：リン・ウエンジエ　ヤン・ワンチエン
字幕翻訳：夏國明
字幕制作協力：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター
原題：狂徒 / THE SCOUNDRELS
発売元：ライツキューブ

＜製作年度＞2018年
＜製作国＞台湾
＜DVD仕様＞カラー／本編105分／16：9　シネマスコープ／音声：中国語　字幕：日本語／ステレオ／片面一層
＜セル価格＞3,960円（税込）