消えない声

天文学×輪廻転生――魂が導く、ひとつの愛

前世と現世をめぐるファンタジー・ラブストーリー

新世代監督・陳子揚（チェン・ズーヤン）が脚本・監督を務め、金馬賞最優秀主演男優賞受賞の莫子儀（モー・ズーイー）をはじめとする実力派キャストが集結。前世今生を主軸としたファンタジー・ラブストーリーとして、物語の起源に中国神話の「孟婆湯」を据え、天文学×輪廻転生という独自の設定を軸に、スピリチュアルと心理ドラマを融合させた、抑制的で余韻の残る現代ファンタジー。

研究に人生を捧げてきた天文学者は、前世の記憶に囚われず、今を生きることができるのか。
先天的な脚の障がいを抱える天文学者・葉承修（イエ・チェンシウ）は、幼い頃から繰り返し見る奇妙な夢に悩まされている。夢の中で彼は、日本統治時代の山奥で孤独に暮らす先住民の青年として生き、部族の姫と出会い、やがて悲劇的な別れを迎える。そのあまりにも鮮明な情景と感情を、彼は前世の記憶だと固く信じていた。
非常勤講師として大学で教壇に立つ承修は、ある日、プルートと名乗る女子学生と出会う。彼女の手首には、夢の中で何度も目にしてきた“前世の姫”とまったく同じ刺青が刻まれていた。その偶然は、承修の確信をさらに強め、彼はこれを運命的な再会だと信じる。
しかしやがて、プルートが抱える秘密が明らかになったとき、承修が信じ続けてきた愛と前世の記憶は、大きく揺らぎ始める。
過去と現在、科学と信仰、運命と選択の狭間で、彼は前世の因縁を断ち切り、今を生きるための答えを見つけ出せるのだろうか。

莫子儀（モー・ズーイー）
鄧九雲（ドン・ジウユン）
葉穎（イエ・イン）
高英軒（ガオ・インシュエン）
林輝瑝（リン・フイホァン）
福地祐介
与座重理久

監督・脚本：チェン・ズーヤン／撮影監督：パーディ・クリストファー・ポール／美術監督：ワン・ユーティン／衣装：チョウ・ジエンリャン／照明：チャン・ジュンフー／編集：トゥ・スーリン／音楽：イエ・イン
日本語字幕：澁谷展子
原題：溟溟／Murmur of Memories

＜製作年度＞2023
＜製作国＞台湾
＜DVD仕様＞カラー／本編90分／16：9　ビスタ／音声：中国語／字幕：日本語／ステレオ／一層
※レンタルのみのお取り扱いとなります。